O scrum poker tem uma regra só: ninguém vê um voto até todos terem votado. O difícil é a parte do Jira: uma segunda aba, um segundo login e alguém copiando o número de volta à mão enquanto todo mundo espera.

Este guia percorre uma rodada do menu da sprint até o campo de estimativa, mais as duas perguntas que aparecem logo depois: celulares na sala de reunião e times que não conseguem se reunir ao mesmo tempo.

O que é scrum poker no Jira?

Scrum poker é um jeito de um time estimar itens de trabalho em conjunto. Cada pessoa escolhe uma carta em particular, as cartas são mostradas no mesmo instante, e o time conversa sobre qualquer diferença antes de fechar em um número.

No Jira, esse número pertence ao campo de estimativa do quadro, como Story Points. O Jira dá o campo e uma configuração do quadro que decide qual campo vale. O que ele não dá é uma mesa para votar. Então a votação costuma acontecer em outro lugar, e o resultado é digitado de volta.

Por que as cartas ficam ocultas até a revelação?

Porque o primeiro número dito em voz alta vira o número da sala.

Refinamento, 10h02. Alguém diz “8?” e a sala concorda com a cabeça. Ninguém mentiu. Só ouviram um 8 antes de terminar de pensar.

Votos ocultos resolvem isso. Ninguém consegue se inclinar para a voz mais forte, porque ainda ninguém a ouviu. Quando as cartas viram juntas, você vê o que cada pessoa realmente pensou, e um 3 ao lado de um 13 deixa de ser constrangedor. É a coisa mais útil da reunião.

Mais sobre isso em como o primeiro número ouvido distorce as estimativas.

Como fazer uma rodada de scrum poker no Jira, passo a passo?

Aqui vai uma rodada no Bunlings, um app do Jira Cloud para scrum poker e retrospectivas.

  1. Abra a sala. Numa sprint, abra o menu e escolha “Estimar esta sprint”. No quadro é “Bunlings” e depois “Estimar”; no backlog, “Estimar o backlog”. Seus itens de trabalho já estão na sala. Nada para criar, ninguém para convidar para uma ferramenta nova.
  2. Todos escolhem uma carta. Os baralhos incluem Fibonacci e tamanhos de camiseta. As cartas ficam viradas para baixo, e a lista à esquerda mostra quem votou, nunca o que escolheu.
  3. Revelem juntos. Clique em Revelar agora e todas as cartas viram de uma vez.
  4. Conversem sobre a diferença. Cinco 5 e um 3? Pergunte à pessoa do 3 o que ela percebeu. Um 3 e um 13? É a conversa para a qual a reunião existe. Clique em Votar de novo quando estiverem prontos para outra tentativa.
  5. Combinem. Um clique em Combinar · 5 salva o número no campo de estimativa do seu quadro.

Uma sala de estimativa do Bunlings num quadro do Jira, tema claro, interface em português. Seis pessoas estão sentadas em volta de uma mesa 3D; quatro cartas estão viradas para baixo e dois lugares ainda estão vazios. Sobre a mesa aparece “Escolha uma carta · faltam 2” e, ao lado, o botão “Revelar agora”; o baralho fica embaixo, e no alto à direita aparecem a chave ERS-3 e “Story Points no Jira: Não definido”. Uma etiqueta pequena no canto indica time de exemplo.

Passo 2: as cartas ficam viradas para baixo enquanto as pessoas escolhem. A lista à esquerda mostra “4 de 6 votaram”. Time de exemplo, com itens de trabalho de exemplo em inglês, sem dados reais.

A mesma sala depois da revelação, interface em português, tema claro, com os seis lugares à mostra. Cinco cartas mostram 5 e a Elif mostra 3. Abaixo das cartas: “Quase de acordo · 5” e “Sugestão: 5.”. Na parte de baixo, os botões “Combinar · 5”, “Votar de novo” e “Reagir”, com a linha “Salva em Story Points” embaixo.

Passos 3 a 5: as cartas viraram, uma pessoa disse 3, e “Combinar · 5” está pronto. A linha sob os botões diz em que campo ele vai gravar. Time de exemplo.

Os bolinhos na mesa são os Bunlings. Eles espiam, contam junto, prendem a respiração e dançam quando vocês combinam. Se você prefere um clima mais quieto, Calmo para mim desliga os bolinhos na sua tela.

O que acontece com o número depois que você clica em Combinar?

Ele vai para o campo de estimativa do próprio quadro, como Story Points, e o Jira o mostra no item de trabalho como qualquer outra edição. O Bunlings lê qual campo o seu quadro usa na configuração do quadro, então ninguém precisa escolher.

Três detalhes que vale saber:

  • É salvo em seu nome. O Histórico do Jira mostra o nome da pessoa que clicou em Combinar.
  • Você tem 10 segundos para desfazer. Combinou o número errado? Desfazer está logo ali.
  • Só quem pode editar o item de trabalho consegue salvar. Se você não pode, a sala oferece pedir a um colega que possa.

Nada é gravado no Jira até alguém clicar. Até lá, é só uma conversa.

Seu quadro não tem nenhum campo de estimativa? Confira primeiro a configuração de estimativa do quadro: por que o campo Story Points some mostra onde ela fica.

Cada pessoa pode votar pelo próprio celular?

Pode. Coloque a mesa no telão e abra Vote pelo celular. Aparece um código QR; todos o escaneiam com a câmera do celular e votam de lá, enquanto o telão continua sendo a mesa.

A janela “Vote on your phone” (na interface em português: “Vote pelo celular”) no Bunlings, aqui em inglês: um código QR grande e a orientação de escanear o código com a câmera do celular e entrar no Jira se for pedido. Você vota pelo celular, e esta tela continua sendo a mesa. Abaixo, um link da sala com um botão para copiar e um botão Done.

Vote pelo celular: um código QR e um link da sala, aqui na interface em inglês. Time de exemplo.

Todos continuam entrando no Jira, então não há contas separadas, e cada pessoa só vê o que o Jira deixa ver.

E se o time não consegue se reunir ao mesmo tempo?

Então pule a reunião. Com Estimar sem reunião, você escolhe quem vota e até quando. As pessoas votam quando for conveniente, e o Jira lembra no dia anterior. As cartas abrem no horário que você definiu, ou quando a última pessoa votar. Depois você decide o que será salvo.

Os lembretes são notificações do Jira, e precisam de um horário de revelação definido. O passo a passo completo está em how to estimate without a meeting.

Dá para fazer scrum poker no Jira sem um app?

Dá. Vote com cartas físicas ou uma planilha compartilhada e depois digite cada número combinado no campo de estimativa à mão. Veja como as três opções usuais se comparam.

Cartas físicasUma planilha compartilhadaUm app dentro do Jira
Votos ocultos até a revelaçãoSe todo mundo jogar limpoDifícil manter ocultosSim
Como o número chega ao JiraAlguém digitaAlguém digitaCombinar salva no campo de estimativa
Estimar sem reuniãoNãoÀ mão, correndo atrásEscolha quem vota e até quando; o Jira lembra
Time em lugares diferentesComplicadoPossívelTodos votam na própria tela ou no celular
ConfiguraçãoUm baralhoUma planilha para prepararInstalar uma vez

Um baralho de cartas serve bem para um time em volta de uma mesa. O custo aparece quando o time é remoto ou o backlog é longo, porque alguém precisa digitar à mão cada número combinado no Jira. Para os prós e contras, veja estimating story points in Jira Cloud e a comparação lado a lado.

O que faz uma rodada dar certo?

  • Vote na unidade do seu quadro. Um quadro em Story Points recebe um baralho de pontos. Um quadro em Estimativa original (Original Time Estimate) vota em horas, e Combinar as grava no Jira. Se o time não tem certeza do que um 5 significa, story points: o que são e o que um 5 significa é um bom aquecimento.
  • Primeiro revele, depois converse. Qualquer discussão antes da virada traz o efeito de ancoragem de volta na hora.
  • Deixe os extremos falarem primeiro. O 3 e o 13 sabem algo que os 5 não sabem. What to do when votes are far apart explica como lidar com isso.
  • Não discuta um item de trabalho até a exaustão. Se ele ainda divide a sala depois de mais uma votação, divida o item de trabalho ou deixe de lado.

Mais duas coisas que o Bunlings mostra na mesa. Aponte para qualquer carta no notebook para ver quanto tempo o trabalho com aquela estimativa realmente levou neste quadro, em dias úteis, a partir do seu próprio trabalho concluído. É um olhar para trás, não uma promessa. Num quadro Kanban não há pontos para votar: vote Cabe ou Grande demais e veja uma data provável de término a partir das últimas semanas do quadro.

Experimente na sua próxima sprint

O Bunlings funciona dentro do Jira Cloud, sem servidores externos e sem login novo. É grátis para até 10 usuários. Instale, abra o menu da sua sprint, e a sua próxima rodada está pronta.