BunlingsPlanning Poker, Estimation & Retrospectives for Jira

Estimativas e retrospectivas de que sua equipe vai gostar de verdade.

Seu quadro já tem uma sala de planning poker. Todos escolhem uma carta em segredo, as cartas viram juntas e um clique salva o número combinado no Jira. Cada carta mostra quanto tempo essa estimativa realmente levou na sua equipe. Sem servidores externos, sem novo login.

Obter no Atlassian Marketplace No Atlassian Marketplace
Ler o guia escrito
Sem servidores externosSem novo loginSalva no campo de estimativa do seu quadro50 formatos de retro10 idiomasModo escuro

Estimativa

Seu quadro já tem uma sala

Abra o menu de uma sprint, de um quadro ou de um backlog e os itens de trabalho já estão lá. As cartas ficam ocultas e depois viram juntas.

  • Um clique salva o número combinado no campo de estimativa do seu quadro, em seu nome, com 10 segundos para desfazer
  • Não pode editar? Peça a um colega que possa que salve
  • Classifiquem juntos por tamanho um backlog grande
Equipe de exemplo

Só no Bunlings

Cartas que lembram do seu quadro

Cada carta mostra quanto tempo essa estimativa realmente levou na sua equipe, a partir do trabalho concluído deste quadro. A retro começa com fatos das estimativas.

  • Dias úteis reais em cada carta, a partir do seu próprio trabalho concluído
  • Adicione à retro, como cartão, um fato como “Os votos ficaram distantes em 4 itens”
  • Fixe uma lição e ela aparece em itens de trabalho parecidos da próxima vez
Equipe de exemplo

Assíncrono

Estime sem reunião

Escolha quem vota e até quando. Cada pessoa vota quando for melhor para ela, e o Jira lembra no dia anterior.

  • As cartas abrem no horário que você definir ou quando a última pessoa votar
  • Cada pessoa vê seus votos pendentes na página inicial do Bunlings
  • Depois você decide o que será salvo
Equipe de exemplo

Sua primeira rodada em um minuto

Nada para criar, ninguém para convidar para uma ferramenta nova.

  1. 1

    Abra o menu de uma sprint

    Ou o de um quadro ou backlog. Seus itens de trabalho já estão na sala.

  2. 2

    Todos votam

    No próprio Jira, ou pelo celular diante da tela grande. As cartas viram juntas.

  3. 3

    Um clique salva no Jira

    Direto no campo de estimativa do seu quadro, com 10 segundos para desfazer.

Veja em vídeo

Quatro vídeos curtos, de dois a três minutos cada, em inglês com legendas.

Todos os guias (em inglês)

A mesa de verdade, com uma equipe de exemplo

As cartas ficam viradas para baixo até a revelação, depois viram juntas e os Bunlings reagem. Esta é a sala que o seu quadro recebe.

A sala do Bunlings após a revelação: votos de 3 a 13 na mesa 3D, a equipe à esquerda e os itens de trabalho à direita. Equipe de exemplo. Equipe de exemplo

E tudo o mais que uma equipe pede

Também as pequenas coisas que arrancam um sorriso. Cada pessoa pode baixar o volume delas, e os administradores podem fazer todos começarem no modo calmo.

A folha “Vote on your phone” com um QR code ao lado da mesa. Equipe de exemplo.
Tela grande, votos pelo celular Coloque a mesa na tela da sala de reunião e todos votam pelo celular com um QR code.
Um quadro Kanban no Bunlings: cartas “Fits” e “Too big” e uma data provável de conclusão a partir das últimas semanas. Equipe de exemplo.
Kanban também Vote “Cabe” ou “Grande demais” e receba uma data provável de conclusão a partir das suas últimas semanas.
Classificar juntos por tamanho: itens de trabalho em colunas de 0 a 21, 25 de 30 classificados, com “Save 21 sizes. 4 need a talk”. Equipe de exemplo.
Classificar juntos por tamanho Estime um backlog grande de uma só vez. Salve o que está decidido e converse sobre o resto.
Uma retro no modo escuro com cartões ocultos até “Show all” e ações ainda abertas da última vez. Equipe de exemplo.
Retros com acompanhamento Os cartões ficam ocultos até alguém clicar em “Mostrar tudo”. As ações viram itens de trabalho com dois cliques, e as abertas voltam da próxima vez.
  • Pedir para outra pessoa salvar

    Não pode editar as estimativas de um item de trabalho? Peça a um colega que possa. Ele vê o pedido na sala.

  • Bunlings com humores

    Treze humores: eles espiam, contam junto e dançam quando há acordo. Reaja com emojis, cerca de 100 figurinhas ou um meme.

  • Dinâmicas de abertura e elogios

    Comece com o clima da sprint, um quebra-gelo ou um quiz sobre a sua própria sprint. Agradeça a um colega com uma linha que só essa pessoa pode ler.

  • Seu visual, seu ritmo

    Dez visuais de mesa, modo escuro e dez idiomas. “Calmo para mim” desliga os Bunlings, as reações, o movimento e o som na sua tela.

Um preço, tudo incluído

Todos os recursos em um único plano para todo o seu site. A Atlassian cobra pelos usuários do seu site Jira. Uma única equipe pequena também pode começar com um app gratuito.

/ mês
por ano, se pago anualmente

Obter no Atlassian Marketplace

Tudo, para cada equipe

  • Salas de estimativa, rodadas sem reunião e retros
  • As cartas que lembram, fatos de retro e lições
  • Tela grande com votos pelo celular, previsão Kanban e 50 formatos de retro
  • Dez idiomas e modo escuro

A família Bunlings

Apps pequenos que deixam a sprint mais fácil de ver.

Mesmo visual, os mesmos pequenos Bunlings, a mesma promessa: ler o seu próprio Jira e não enviar nada para lugar nenhum.

  • Bunlings

    Estimativas e retrospectivas de que sua equipe vai gostar de verdade.

    Você está aqui
  • Sprint Forecast

    Esta sprint vai caber? Probabilidades a partir das suas próprias sprints passadas.

    Ver o app
  • Sprint History

    Um gráfico de velocidade em que cada sprint é um pote, além de gadgets de tempo de ciclo e de fluxo.

    Ver o app

Só precisa de uma metade? Comece de graça. Dois apps pequenos para uma equipe: um quadro, até 10 pessoas, grátis e sem data de fim. O Bunlings completo traz mais quadros, as duas metades juntas e as cartas que lembram.

Edições gratuitas, um quadro cada: Free Scrum PokerFree Sprint RetrospectivesFree Sprint ForecastFree Sprint History

Onde ficam os seus dados

O Bunlings roda na plataforma Forge da Atlassian e não faz chamadas a servidores externos. Os dados ficam no armazenamento de apps do Forge, hospedado pela Atlassian, no mesmo local do seu Jira.

  • Sem servidores externos Salas, votos, retros e configurações ficam no armazenamento de apps que a Atlassian hospeda para o seu Jira.
  • Escrito em seu nome, só depois de um clique A estimativa e tudo o mais que o app grava é salvo por quem clicou, então o histórico do Jira mostra o nome dessa pessoa.
  • Vê o que o Jira deixa você ver O que uma pessoa lê é lido como essa pessoa, e todos entram com a conta do Jira que já têm.

Perguntas

O que é o Bunlings?

Bunlings, escrito com L por causa dos pequenos personagens bao da mesa, é um app do Jira Cloud para planning poker, estimativa e retrospectivas de sprint, criado pela Unitlane Apps.

Funciona em quadros Kanban?

Sim. Os quadros Kanban votam “Cabe” ou “Grande demais” e recebem uma data provável de conclusão a partir das suas últimas semanas.

Quem pode salvar uma estimativa?

Quem puder editar o item de trabalho no Jira. As demais pessoas podem pedir a um colega que possa, e ele vê o pedido na sala.

Em qual campo ele salva?

No campo de estimativa do seu quadro, como Story Points. O Bunlings lê o campo na configuração do quadro, então ninguém precisa configurar.

Podemos estimar sem reunião?

Sim. Escolha quem vota e até quando. O Jira lembra as pessoas no dia anterior, e as cartas abrem no horário que você definir ou quando a última pessoa votar.

Quem vota precisa de uma conta do Jira?

Sim. Todos entram no seu Jira, inclusive pelo celular. Não existe uma conta separada do Bunlings.

Onde encontro depois de instalar?

No menu da sprint: Estimar esta sprint, Estimar sem reunião e Abrir a retro. Nos menus do quadro e do backlog, no menu Apps do Jira (página inicial do Bunlings), na página de um espaço, como painel “Estimativa do Bunlings” em um item de trabalho e como gadget de painel. Os administradores encontram as configurações em Configurações do Jira, Apps.

Quais idiomas ele fala?

Dez: English, Deutsch, 日本語, Français, Español, Português (Brasil), Italiano, Nederlands, 简体中文 e 한국어. Ele segue o idioma do Jira de cada pessoa, então uma mesma equipe pode votar em vários.

Funciona no Jira Data Center ou Server?

Não. O Bunlings roda apenas no Jira Cloud.

Ele pode enviar votos ou lembretes para o Slack ou o Teams?

Não. Convites e lembretes passam pelas notificações do Jira.

Os itens de trabalho precisam estar em um quadro?

Sim. Salas e retros pertencem a um quadro.

Existe um quadro branco livre para as retros?

Não. Os cartões da retro ficam em colunas.

Ele dá notas às pessoas ou compara equipes?

Não. O app não gera notas por pessoa nem comparações entre equipes.

Sua próxima sprint, estimada em equipe.

Instale pelo Atlassian Marketplace e abra o menu da sua sprint.

Também da Unitlane Apps: RequestOps: mostra por quem cada solicitação do Jira Service Management está esperandoSeatwise: encontra as licenças do Jira que ninguém usa e cuida de quem sai.

O Seatwise está disponível em inglês, alemão e japonês. O RequestOps está em inglês. O Bunlings está disponível em dez idiomas, inclusive em português.