¿Qué es Bunlings?
Bunlings, escrito con L por los pequeños personajes bao de su mesa, es una app de Jira Cloud para planning poker, estimación y retrospectivas de sprint, creada por Unitlane Apps.
¿Funciona en tableros Kanban?
Sí. Los tableros Kanban votan «Cabe» o «Muy grande» y obtienen una fecha probable de finalización a partir de sus últimas semanas.
¿Quién puede guardar una estimación?
Quien pueda editar el elemento de trabajo en Jira. Los demás pueden pedírselo a un compañero que sí pueda, y esa persona verá la petición en la sala.
¿En qué campo se guarda?
En el campo de estimación de tu tablero, como Story Points. Bunlings lee el campo de la configuración del tablero, así que nadie tiene que configurarlo.
¿Podemos estimar sin reunión?
Sí. Elige quién vota y hasta cuándo. Jira se lo recuerda a cada persona el día anterior, y las cartas se abren a la hora que indiques o cuando vota la última persona.
¿Los votantes necesitan una cuenta de Jira?
Sí. Todos inician sesión en su Jira, también desde el móvil. No hay una cuenta de Bunlings aparte.
¿Dónde lo encuentro tras instalarlo?
En el menú del sprint: Estimar este sprint, Estimar sin reunión y Abrir la retro. En los menús del tablero y del backlog, en el menú Apps de Jira (inicio de Bunlings), en la página de un espacio, como panel «Estimación de Bunlings» en un elemento de trabajo y como gadget de panel. Los administradores encuentran los ajustes en Configuración de Jira, Apps.
¿Qué idiomas habla?
Diez: English, Deutsch, 日本語, Français, Español, Português (Brasil), Italiano, Nederlands, 简体中文 y 한국어. Sigue el idioma de Jira de cada persona, así que un mismo equipo puede votar en varios.
¿Funciona en Jira Data Center o Server?
No. Bunlings funciona solo en Jira Cloud.
¿Puede enviar votos o recordatorios a Slack o Teams?
No. Las invitaciones y los recordatorios van por las notificaciones de Jira.
¿Los elementos de trabajo deben estar en un tablero?
Sí. Las salas y las retros pertenecen a un tablero.
¿Hay una pizarra libre para las retros?
No. Las tarjetas de retro viven en columnas.
¿Puntúa a las personas o compara equipos?
No. La app no genera puntuaciones por persona ni comparaciones entre equipos.