リファインメントが始まって 40 分。42 件ある作業項目のまだ 9 件目で、誰かが 9 回目の「これは 3 ですか、5 ですか?」と聞いています。もう誰も、3 がどのくらいなのか自信を持てません。
42 件のほとんどは、そもそももめるはずのないものでした。もめるのは、ほんの数件だけ。コツは、その数件を早めに見つけて、話し合う時間をそこに集中させることです。
大きなバックログを素早く見積もるには?
投票ではなく、仕分けます。全員が同時にカードをサイズ別の列へ動かし、意見が分かれたカードだけを話し合います。
1 件ずつ投票するのは、重要な数件には向いています。でも長いバックログでは、分かりきったものにも難しいものにも同じ時間をかけてしまいます。仕分けなら、どのカードにも必要なだけの時間を使い、それ以上は使いません。
30 分の見積もりセッションは、どんな流れですか?
短い 5 つのブロックで進めます。スケールを決める、基準を選ぶ、仕分ける、話す、保存する、の順です。下の時間は目安なので、チームに合わせて伸ばしたり縮めたりしてください。
セッションの前に、各カードに分かりやすいタイトルと 1 文の説明を付け、ボードが見積もりをどのフィールドに保存しているかを確認しておきます。
| 分 | 内容 | 役に立つ理由 |
|---|---|---|
| 0〜3 | 使うサイズ(たとえば 1、2、3、5、8、13)と、時間を見る人を決める | 全員が同じスケールで仕分けられる |
| 3〜8 | チームが納得する基準を 2、3 件選ぶ。たとえば「みんなが知っている 2」と「みんなが知っている 5」 | 新しいカードごとに、比べられる実物がある |
| 8〜22 | 全員が同時にカードをサイズ別の列へ仕分ける | 分かりきったものは、説明なしで決まる |
| 22〜28 | 意見が分かれたものを、1 枚ずつ話し合う | 話し合いが、迷いのあるところに向かう |
| 28〜30 | 決まったものを保存し、未解決の疑問ごとに担当者を決める | Jira に数字が入った状態で終われる |
ルールは 2 つあると進めやすくなります。1 つ目は、黙って作業してかまわないこと。誰も反対しない動きに、説明は要りません。2 つ目は、2 人がカードを大きく違う場所に置いても、それは問題ではないこと。むしろ、それこそがこのセッションで見つけたいものです。
先に言っておくと、作業項目の半分が一言だけのタイトルでは、どんな進め方でも 30 分には収まりません。先にタイトルを直しましょう。
仕分けは、1 件ずつの投票とどう違いますか?
投票では、同じ質問を 42 回繰り返します。20 回目ともなると、出てくる答えは「会議が終わってくれるもの」です。仕分けなら、バックログ全体について質問するのは 1 回だけです。
| 1 件ずつ投票 | みんなでサイズ別に仕分け | |
|---|---|---|
| 向いているもの | 重要な作業項目が数件 | 長いバックログ |
| 注目するところ | 作業項目を 1 件ずつ | バックログ全体を一度に |
| 話し合い | すべての作業項目について | 意見が分かれたものだけ |
| 比べる相手 | 頭の中の数字 | 同じ列のほかのカード |
| 気をつけること | 15 件目あたりで投票者が疲れる | 話し合うべきカードを急いで通してしまう |
| 最後に残るもの | 作業項目ごとに合意した数字が 1 つ | 決まったカードのサイズと、残りの短いリスト |
この 2 つは組み合わせると効果的です。先にバックログを仕分けて、必要な数件だけ投票します。投票については、Jira でスクラムポーカーをご覧ください。
アプリなしで、Jira だけでできますか?
できます。ホワイトボードと、入力作業をがまんする根気があれば大丈夫です。
-
作業項目を探す。 この JQL で、見積もりがまだない未完了の作業項目が一覧になります。
project = KEY AND "Story Points" is EMPTY AND statusCategory != DoneKEY は、お使いのスペースのキーに置き換えてください。スペースによっては、このフィールドが Story point estimate という名前です。ボードが使っているほうを確認して、その名前を入れてください。どちらも見つからないときは、Story Points フィールドが見当たらない理由をご覧ください。
-
ボードに写す。 ホワイトボードか、付箋を貼った壁にサイズごとの列を描き、作業項目のキーとタイトルを 1 枚ずつカードに書きます。
-
みんなで仕分ける。 全員が同時にカードを動かします。意見が分かれたものは、別の山に置きます。
-
サイズを入力し直す。 バックログで作業項目ごとに見積もりをクリックして数字を入力するか、同じサイズになったものを一括変更します。
これで問題なく進められます。代償は、前後 2 回の書き写しです。作業項目はホワイトボードへ持ち出され、サイズは手作業で Jira に戻ってきます。その間、サイズは 2 か所に存在することになります。ほかの標準機能は、Jira Cloud のストーリーポイント見積もりで取り上げています。
Jira の中で仕分けると、何が変わりますか?
書き写しがなくなります。作業項目はもう画面にあり、サイズはそのままフィールドに入ります。
Bunlings は、スクラムポーカーとふりかえりのための Jira Cloud 用アプリです。「みんなでサイズ別に仕分け」画面は、作業項目をカードとして並べ、サイズごとに 1 列と、「話し合いが必要」の山を用意します。

「みんなでサイズ別に仕分け」画面の一部です。画面は英語表示で、サンプルデータです。実在のチームではありません。
カードをサイズの列へドラッグするか、矢印キーで動かして数字を入力します。ルームの全員に、カードが動くところが見えます。
ボタンには、作業の進み具合に合わせて件数が表示されます。画像では「Save 26 sizes. 4 need a talk」(26 件のサイズを保存、4 件は話し合いが必要)と出ています。26 件は決まっていて、4 件は山に残っているということです。押すと、サイズがボードの見積もりフィールド(ここでは Story Points)に、押した人の名前で保存されます。ボタンの下の行には、各サイズを元に戻せる時間が表示されます。
設定は要りません。スプリント、ボード、バックログのメニューを開いて「みんなでサイズ別に仕分け」を選ぶと、作業項目はもうカードになっています。
よい基準は、どう選びますか?
記憶ではなく、完了した仕事から選びます。チームが覚えている小さいものと大きいものを 1 つずつ選び、実際にどのくらいかかったかを確かめます。
Bunlings のルームでは、たとえば 5 のカードにポインターを合わせると、このボードの 5 が実際にどのくらいかかったかが、自分たちの完了した仕事から分かります。

5 のカードにポインターを合わせたところです。数字はサンプルデータで、実際にはお使いのボードの数字が表示されます。
これなら、基準を口に出しやすくなります。「ここでは、5 は 3〜5 営業日」。パネルは、マウスでカードにポインターを合わせるか、キーボードでカードに移動すると開きます。スマートフォンでは開きません。表示されるのは、完了した仕事にかかった日数であって、次の作業項目にかかる日数ではありません。
「話し合いが必要」の山には、何を置きますか?
意見が分かれたものと、まだ誰もサイズを決められないものです。たいてい、次の 2 種類のどちらかです。
- もやもやしたもの。 何をもって完了とするのか、誰も言えません。話し合うのは数字ではなく、作業項目そのものです。
- 大きく割れたもの。 ある人は 13 の下に、別の人は 3 の下に置きました。おそらくどちらか一方は、コードを読んでいます。双方に何を知っているかを聞いて、大きいと分かったら分割します。
サイズが大きく離れるのは、けんかの種ではなく、役に立つ知らせです。対処の手順は、票が大きく割れたときで説明しています。
それでも 1 件ずつ投票したほうがいいのは、どんなときですか?
作業項目にリスクがあるとき、費用がかかるとき、全員にとって初めてのときです。仕分けは手早く一巡するためのもので、難しいことをそこで決めるべきではありません。そういうカードは山に置き、1 枚ずつ非公開の票でじっくり決めましょう。最初に出た数字に、全員が引きずられずに済みます。
チーム全員が同時にオンラインになれないなら、小さなものについては会議なしで見積もる方法を試してみてください。
次のバックログで試してみてください
Bunlings は Jira Cloud の中で動き、外部のサーバーも新しいログインも要りません。10 ユーザーまで無料で、それを超えると 1 ユーザーあたり月額 2.00 米ドルからです。Data Center と Server には対応していません。